Bear River@Border, WY flow